Alrededor de las 9:28 p. m. del martes, un hombre fue asesinado a tiros en la calle Los Rivera, sector Miñi Miñi, Loíza. [1]
La víctima fallecida fue identificada como Billy Joet Díaz De Jesús, de 41 años. [2] La Policía de Puerto Rico informó el miércoles que investiga dos homicidios separados ocurridos durante la noche en Loíza y Arecibo, además de una persona herida por disparos. [3] Los oficiales que acudieron al llamado hallaron el cuerpo de la víctima al llegar a la escena. [4]
La División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Carolina investiga las circunstancias de este asesinato. [5] En el incidente de Arecibo resultó herido por disparos un segundo hombre, quien fue trasladado a hospital; se desconoce aún su estado médico. [6] Ese suceso ocurrió alrededor de las 9:39 p. m. en el barrio Santana, donde un hombre murió dentro de un vehículo. [7]At approximately 9:28 PM on Tuesday, a man was fatally shot on Los Rivera street, Miñi Miñi sector, Loíza. [1]
The deceased victim was identified as 41-year-old Billy Joet Díaz De Jesús. [2] Puerto Rico Police stated on Wednesday that they are investigating two separate overnight homicides in Loíza and Arecibo, plus one gunshot injury. [3] Responding police officers located the deceased victim upon arrival at the scene. [4]
The Carolina Criminal Investigations Corps Homicide Division is investigating the circumstances of this killing. [5] A second man was shot and wounded in the Arecibo incident, transported to hospital, with his medical condition still unknown. [6] The Arecibo incident occurred at approximately 9:39 PM in the Santana neighborhood, with one man killed inside a vehicle. [7]
Referencias7 fuentes · 2 medios
En qué se apoya
Aproximadamente a las 9:28 p. m. del martes, un hombre fue asesinado a tiros en la calle Los Rivera, sector Miñi Miñi, Loíza. · Telemundo Puerto RicoPuerto Rico
La víctima fallecida fue identificada como Billy Joet Díaz De Jesús, de 41 años. · Telemundo Puerto RicoPuerto Rico
La Policía de Puerto Rico informó el miércoles que investiga dos homicidios nocturnos separados en Loíza y Arecibo, además de una persona herida por disparo. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
Los oficiales de policía que respondieron al llamado localizaron a la víctima fallecida al llegar al lugar de los hechos. · Telemundo Puerto RicoPuerto Rico
La División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Carolina investiga las circunstancias de este asesinato. · Telemundo Puerto RicoPuerto Rico
Un segundo hombre resultó herido por disparos en el incidente de Arecibo, fue trasladado a un hospital y su estado de salud se desconoce hasta el momento. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
El incidente de Arecibo ocurrió aproximadamente a las 9:39 p. m. en el barrio Santana, donde un hombre murió asesinado dentro de un vehículo. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
Todos publican desde Puerto Rico. Ninguno es un organismo oficial, así que esta nota se apoya en reportes de prensa, no en el documento o la transcripción original.