La disputa contable de 3.600 millones de dólares que definirá cuánto costará a los usuarios la reconstrucción de la red eléctrica de Puerto Rico
Dos expertos, una empresa de energía, una diferencia de 3.600 millones de dólares. La vista del 18 de noviembre definirá si el flujo de caja de PREPA se destina a la reconstrucción o al pago de bonos.
Dos presentaciones judiciales radicadas el 16 de noviembre en el proceso de quiebra de PREPA no coinciden en prácticamente nada. La brecha entre ambas representa una diferencia de 3.600 millones de dólares en los ingresos que supuestamente generó la empresa eléctrica de la isla.[1] La pregunta por la que se disputan suena técnica, pero no lo es: después de años en quiebra, ¿generó PREPA miles de millones en ingresos netos que corresponden a los tenedores de bonos, o cada dólar disponible se destinó a mantener el servicio eléctrico operativo?[2][3]
La experta de los tenedores de bonos Maureen Chakraborty calculó unos 2.500 millones de dólares en ingresos netos para los años fiscales 2018 al 2025.[4] El experto de la Junta de Supervisión Fiscal, David Plastino, utilizó la misma información base, aplicó correcciones y obtuvo un resultado de aproximadamente menos 1.100 millones de dólares.[5] Misma empresa, mismos años, 3.600 millones de diferencia. Esto demuestra que la disputa se trata de la metodología contable utilizada, no de los hechos ocurridos. Los tenedores de bonos señalan que los propios informes operativos mensuales de PREPA reflejaron unos 3.700 millones de dólares en ingresos netos entre los años fiscales 2018 y 2023, y que la Junta creó una metodología orientada al litigio para eliminar estas cifras. Por su parte, la Junta indica que esos informes eran preliminares, nunca se diseñaron para medir la capacidad de pago de deuda, y que los fondos federales para desastres y más de 1.500 millones de dólares en inversiones de capital para la red eléctrica nunca correspondieron a «ingresos» en primer lugar.[2]
El marco legal de este caso es el Acuerdo Fiduciario de 1974 de PREPA, cuyas definiciones establecen qué fondos son contabilizados.[6] El Tribunal del Primer Circuito ya resolvió que los tenedores de bonos tienen derecho de garantía sobre los ingresos netos presentes y futuros de PREPA. Lo que nunca se ha determinado es cómo se calculan estos ingresos y si existe algún monto recuperable. El asunto tendrá su vista general el 18 de noviembre.[7]
Esta es la razón por la que un usuario debe preocuparse por una disputa contable entre tenedores de bonos y la junta fiscal. Si los tenedores de bonos ganan el argumento sobre el cálculo de ingresos, PREPA enfrentará reclamaciones de devolución de fondos: dinero que se extraería de una empresa que ya se encuentra en quiebra. La respuesta práctica en ese escenario sería presión para recuperar ese monto a través de aumentos en las tarifas o el aplazamiento de trabajos de mantenimiento. Si gana la Junta, la empresa conservará toda la flexibilidad disponible para invertir en la red eléctrica, en lugar de destinar fondos a deudas pasadas. Ninguno de los dos resultados modificará el precio del combustible ni la confiabilidad del servicio el día de mañana. Ambos definirán quién tiene derecho sobre cada dólar que genere el sistema en el futuro.
La conclusión práctica para el debate de enero sobre el futuro energético de Puerto Rico es la siguiente: este caso marca la diferencia entre un sistema eléctrico cuyo flujo de caja se destina a la reconstrucción, y uno cuyo flujo de caja pertenece a los tenedores de bonos de 2018. Este asunto merece más atención que cualquier próximo comunicado de prensa sobre estadísticas de interrupciones del servicio.Two court filings submitted November 16 in the PREPA bankruptcy agree on almost nothing - and the gap between them is a $3.6 billion swing in what the island's electric utility supposedly earned.[1] The question they fight over sounds technical but is not: after years of bankruptcy, did PREPA generate billions in net revenues that bondholders should get, or did every available dollar go into keeping the lights on?[2][3]
Bondholder expert Maureen Chakraborty calculated about $2.5 billion in net revenues for fiscal 2018 through 2025.[4] The Oversight Board's expert, David Plastino, took the same underlying record, applied corrections, and landed at roughly negative $1.1 billion.[5] Same utility, same years, $3.6 billion apart - which tells you the dispute is about accounting methodology, not about what happened. Bondholders say PREPA's own monthly operating reports showed about $3.7 billion in net revenues between fiscal 2018 and 2023 and that the Board invented a litigation-driven method to erase them; the Board says those reports were preliminary, never meant to measure debt-service capacity, and that federal disaster funds and over $1.5 billion in grid capital spending were never "revenues" in the first place.[2]
The legal frame is PREPA's 1974 Trust Agreement, whose definitions decide which dollars count.[6] The First Circuit has already ruled bondholders hold a lien on PREPA's present and future net revenues - what has never been determined is how those revenues are calculated and whether any recoverable amount exists. The matter gets its omnibus hearing November 18.[7]
Here is why a ratepayer should care about an accounting fight between bondholders and a fiscal board. If bondholders win their revenue theory, PREPA faces disgorgement claims - money extracted from an already-broke utility - and the practical response would be pressure to recover it through rates or deferred maintenance. If the Board prevails, the utility keeps whatever flexibility exists to spend on the grid rather than the past. Neither outcome changes the price of fuel or the reliability of service tomorrow; both shape who has claim on every future dollar the system earns.
The actionable read for the January debate over Puerto Rico's energy future: this case is the difference between an electric system whose cash flow belongs to the rebuild and one whose cash flow belongs to 2018's bondholders. That is worth more attention than the next press release about outage statistics.
Referencias7 fuentes · 1 medio
En qué se apoya
Los tenedores de bonos de PREPA y la Junta de Supervisión y Administración Financiera de Puerto Rico presentaron escritos contrapuestos ante el tribunal de quiebra el 16 de noviembre de 2026. · caribbean.business
Los tenedores de bonos de PREPA afirman que la empresa de servicios públicos generó miles de millones en ingresos netos correspondientes al pago de la deuda. · caribbean.business
La Junta de Supervisión afirma que PREPA no generó ingresos netos durante el periodo de quiebra. · caribbean.business
La experta de los tenedores de bonos Maureen Chakraborty calculó 2.5 mil millones de dólares en ingresos netos de PREPA para el periodo de 2018 a 2025. · caribbean.business
El experto de la Junta de Supervisión David Plastino calculó ingresos netos negativos de 1.1 mil millones de dólares para PREPA en el mismo periodo. · caribbean.business
La disputa se centra en la interpretación del Acuerdo Fiduciario de 1974 de PREPA que rige sus bonos. · caribbean.business
La disputa por los ingresos de PREPA se tratará en una audiencia judicial general el 18 de noviembre de 2026. · caribbean.business
No sabemos desde qué país publican. Ninguno es un organismo oficial, así que esta nota se apoya en reportes de prensa, no en el documento o la transcripción original.