Un hombre de 81 años falleció en un choque entre dos vehículos en PR-150 en Villalba al amanecer del martes. [1][2] Fue identificado como José Ángel Ortiz Rodríguez. [3][4]
Según el informe preliminar, Ortiz Rodríguez conducía un Toyota Corolla blanco de 1990 cuando aparentemente sufrió un episodio de salud, perdió el control del vehículo y cruzó a la vía contraria. [5][6][7][8] El alcalde de Villalba también sugirió que el conductor pudo haber tenido un incidente de salud al volante. [9]
Su automóvil golpeó a un Toyota Highlander de 2013 conducido por Noel Armando González, de 36 años. [10][11] González sufrió heridas menores y fue llevado a un hospital en Ponce. [12]
El cuerpo de Ortiz Rodríguez fue trasladado al Instituto de Ciencias Forenses. [13] El agente Cortés de la División de Patrulla de Carreteras de Ponce está liderando la investigación, que permanece abierta para establecer las circunstancias y causas del choque. [14][15][16]An 81-year-old man died in a two-vehicle collision on PR-150 in Villalba early Tuesday morning. [1][2] He was identified as José Ángel Ortiz Rodríguez. [3][4]
According to the preliminary account, Ortiz Rodríguez was driving a 1990 white Toyota Corolla when he apparently suffered a health episode, lost control of the vehicle and crossed into the opposite lane. [5][6][7][8] The mayor of Villalba also suggested the driver may have experienced a health incident behind the wheel. [9]
His car struck a 2013 Toyota Highlander driven by Noel Armando González, 36. [10][11] González suffered minor injuries and was taken to a hospital in Ponce. [12]
Ortiz Rodríguez's body was transferred to the Forensic Sciences Institute. [13] Agent Cortés of the Ponce Highway Patrol Division is leading the investigation, which remains open to establish the circumstances and causes of the crash. [14][15][16]
Referencias16 fuentes · 3 medios
En qué se apoya
Un accidente de tráfico fatal ocurrió en PR-150 en Villalba. · primerahora.comPuerto Rico
Un octogenario murió en un accidente automovilístico en Villalba. · esnoticiapr.comPuerto Rico
La víctima fue identificada como José Ortiz, de 81 años. · esnoticiapr.comPuerto Rico
El hombre fue identificado como José Ángel Ortiz Rodríguez por un familiar. · primerahora.comPuerto Rico
José Ortiz conducía un Toyota Corolla blanco de 1990. · esnoticiapr.comPuerto Rico
El hombre conducía un Toyota Corolla de 1990 cuando perdió el control. · primerahora.comPuerto Rico
Se presume que el hombre tuvo un problema de salud mientras conducía. · primerahora.comPuerto Rico
Un hombre de 81 años perdió el control de su vehículo y entró a la vía contraria. · primerahora.comPuerto Rico
El alcalde de Villalba sugirió que el octogenario pudo haber tenido un incidente de salud. · esnoticiapr.comPuerto Rico
El otro conductor estaba en un Toyota Highlander de 2013. · esnoticiapr.comPuerto Rico
El hombre chocó un Toyota Highlander conducido por Noel Armando González, de 36 años. · primerahora.comPuerto Rico
El otro conductor tuvo heridas menores y fue hospitalizado en Ponce. · esnoticiapr.comPuerto Rico
El cuerpo fue trasladado al Instituto de Ciencias Forenses. · esnoticiapr.comPuerto Rico
El agente Cortés de la División de Patrulla de Autopistas de Ponce fue asignado para liderar la investigación del choque. · Periódico La Perla
La Policía de Puerto Rico está investigando el accidente. · primerahora.comPuerto Rico
La investigación continúa para determinar las causas del accidente. · primerahora.comPuerto Rico
2 de los 3 medios publican desde Puerto Rico. No sabemos desde qué país publica el otro. Ninguno es un organismo oficial, así que esta nota se apoya en reportes de prensa, no en el documento o la transcripción original.