Doce personas fueron arrestadas durante una operación policial anti-drogas de madrugada en cuatro complejos de vivienda pública en Cataño. [1]
A las 5:15 AM, durante la operación, las autoridades habían incautado cuatro pistolas y tres vehículos. [2] Agentes de la División de Narcóticos ejecutaron siete órdenes de allanamiento durante la operación en Cataño. [3] El teniente coronel Ricardo de Jesús Martínez indicó que un vehículo incautado pertenece a un sospechoso de asesinato y contenía un arma de fuego observada. [4]
Dos helicópteros de FURA y múltiples unidades policiales especializadas apoyaron la operación de allanamiento en Cataño. [5]Twelve people were arrested during an early Monday anti-drug police operation at four public housing complexes in Cataño. [1]
As of 5:15 AM during the operation, authorities had seized four pistols and three vehicles. [2] Narcotics Bureau agents executed seven search warrants during the Cataño operation. [3] Lieutenant Colonel Ricardo de Jesús Martínez stated one seized vehicle belongs to a murder suspect and contained an observed firearm. [4]
Two FURA helicopters and multiple specialized police units supported the Cataño raid operation. [5]
Referencias5 fuentes · 2 medios
En qué se apoya
Doce personas fueron arrestadas durante una operación policial antinarcóticos temprano el lunes en cuatro complejos de vivienda pública en Cataño. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
Hasta las 5:15 AM durante la operación, las autoridades habían incautado cuatro pistolas y tres vehículos. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
Agentes de la División de Narcóticos ejecutaron siete órdenes de allanamiento durante la operación en Cataño. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
El Teniente Coronel Ricardo de Jesús Martínez declaró que un vehículo incautado pertenece a un sospechoso de homicidio y contenía un arma de fuego observada. · Periódico Presencia
Dos helicópteros de FURA y múltiples unidades policiales especializadas apoyaron la operación de allanamiento en Cataño. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
1 de los 2 medios publica desde Puerto Rico. No sabemos desde qué país publica el otro. Ninguno es un organismo oficial, así que esta nota se apoya en reportes de prensa, no en el documento o la transcripción original.