El Sistema Unificado de Administración de Casos (SUMAC) y el Sistema Integrado Notarial (SIGNO) del Poder Judicial de Puerto Rico no estarán disponibles desde la medianoche del jueves 19 de noviembre hasta el cierre del domingo 22 de noviembre, por un mantenimiento programado por los tribunales para sus herramientas electrónicas. [1][2][3]
El administrador de los tribunales Sigfrido Steidel Figueroa describió el trabajo como mantenimiento rutinario planificado con antelación, sin relación con la interrupción reciente que afectó algunos servicios de Microsoft. [4][5]
Durante la suspensión del servicio, el Tribunal Electrónico solo aceptará solicitudes de órdenes de protección y peticiones de medidas bajo la Ley de Salud Mental. [6] Estas presentaciones también podrán realizarse de forma presencial en las salas de investigación de Aguadilla, Bayamón, Mayagüez, Ponce y San Juan durante los horarios de servicio de fin de semana y días feriados. Toda persona que requiera un juez municipal de urgencia fuera de los horarios de servicio debe acudir a la comisaría más cercana. [7][8][9]
Se prevé que todas las herramientas electrónicas sean restablecidas el lunes 23 de noviembre. El Poder Judicial recomienda a la comunidad legal completar todas las gestiones pendientes antes del inicio del mantenimiento. [10][11]The Puerto Rico Judiciary's Unified Case Management System (SUMAC) and Integrated Notarial System (SIGNO) will be unavailable from midnight on Thursday, November 19, through the end of Sunday, November 22, under maintenance the courts have scheduled for their electronic tools. [1][2][3]
Courts administrator Sigfrido Steidel Figueroa has described the work as routine maintenance planned in advance, unrelated to the recent disruption that has affected some Microsoft services. [4][5]
During the outage, the Tribunal Electrónico will accept only protection-order requests and petitions for remedies under the Mental Health Act. [6] Those filings can also be made in person at the investigation rooms in Aguadilla, Bayamón, Mayagüez, Ponce and San Juan during weekend and holiday service hours, and anyone needing an urgent municipal judge outside service hours should go to the nearest police station. [7][8][9]
All electronic tools are expected to be restored on Monday, November 23, and the judiciary is advising the legal community to complete any pending transactions before the work begins. [10][11]
Prueba11 fuentes · 3 medios · firmado
En qué se apoya
El Poder Judicial de Puerto Rico anunció que el Sistema Unificado de Gestión de Casos (SUMAC) y el Sistema Notarial Integrado (SIGNO) no estarán disponibles desde las 12:00 de la medianoche del 19 de noviembre hasta el 22 de noviembre debido a mantenimiento tecnológico programado. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
El Poder Judicial de Puerto Rico programó mantenimiento de herramientas electrónicas desde el 2026-11-19 hasta el 2026-11-22. · poderjudicial.pr
Los sistemas SUMAC y SIGNO no estarán disponibles durante el periodo de mantenimiento. · poderjudicial.pr
Este mantenimiento es de rutina y no se relaciona con los problemas recientes del servicio de Microsoft. · poderjudicial.pr
Sigfrido Steidel Figueroa es el director administrativo de los tribunales. · noticel.comPuerto Rico
El Tribunal Electrónico solo aceptará solicitudes de órdenes de protección y de salud mental durante el mantenimiento. · poderjudicial.pr
Las personas que necesiten presentar órdenes de protección o recursos bajo la Ley de Salud Mental de Puerto Rico también pueden acudir a las Salas de Investigación en Aguadilla, Bayamón, Mayagüez, Ponce y San Juan durante los horarios correspondientes de fin de semana y feriado. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
Las solicitudes elegibles también podrán presentarse de forma presencial en las salas de investigación de Aguadilla, Bayamón, Mayagüez, Ponce y San Juan. · noticel.comPuerto Rico
Para necesidades urgentes de juez fuera de horario, los ciudadanos deben dirigirse a la comisaría de policía más cercana. · noticel.comPuerto Rico
Se prevé que todas las herramientas electrónicas sean restablecidas el 2026-11-23. · poderjudicial.pr
Se recomienda a la comunidad jurídica completar las tareas pendientes antes del inicio del mantenimiento. · noticel.comPuerto Rico
Los 2 que pudimos ubicar publican desde Puerto Rico. 1 no se pudieron ubicar por su dirección. Ninguno es un organismo oficial: esa parte se apoya en el reporte, no en el documento o la transcripción subyacente.