Fifteen inmates at Institución Correccional Bayamón 1072 presented the published book 'Historias Imborrables'. [1]
The book's full title is 'Historias Imborrables, relatos que permanecen, huellas que nos transforman'. [2] It collects oral memoirs obtained through interviews with family members, teachers, government figures and community members. [3]
The project was part of the psychoeducational rehabilitation workshops run by Fundación Felisa Rincón de Gautier in coordination with the Department of Correction and Rehabilitation, and the oral-history course behind it runs ten two-hour sessions. [4][5] This is the fifth published collection from the workshop, and the third produced by male inmates. [6]
The book will be available for access at the Casa Museo Felisa Rincón de Gautier in San Juan. [7]Quince reclusos en la Institución Correccional Bayamón 1072 presentaron el libro publicado 'Historias Imborrables'. [1]
El título completo del libro es 'Historias Imborrables, relatos que permanecen, huellas que nos transforman'. [2] Recopila memorias orales obtenidas a través de entrevistas a familiares, maestros, figuras del gobierno y miembros de la comunidad. [3]
El proyecto fue parte de talleres de rehabilitación psicoeducativa que se llevan a cabo por la Fundación Felisa Rincón de Gautier en coordinación con el Departamento de Corrección y Rehabilitación, y el curso de historia oral detrás de él tiene diez sesiones de dos horas. [4][5] Este es el quinto conjunto publicado del taller, y el tercero producido por reclusos masculinos. [6]
El libro estará disponible para acceso en la Casa Museo Felisa Rincón de Gautier en San Juan. [7]
References7 sources · 4 publishers
What this stands on
Fifteen inmates at Institución Correccional Bayamón 1072 presented the published book titled 'Historias Imborrables'. · esnoticiapr.comPuerto Rico
The book is titled Historias Imborrables, relatos que permanecen, huellas que nos transforman. · metro.prPuerto Rico
The book 'Historias Imborrables' collects oral memoirs obtained through interviews with family members, teachers, government figures and community members. · esnoticiapr.comPuerto Rico
The book project was part of psychoeducational rehabilitation workshops run by Fundación Felisa Rincón de Gautier with the Department of Correction and Rehabilitation. · esnoticiapr.comPuerto Rico
The Oral History course has ten two-hour workshops. · noticel.comPuerto Rico
This is the fifth published collection from the oral history workshop, and the third produced by male inmates. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
The book will be available for access at the Casa Museo Felisa Rincón de Gautier in San Juan. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
All of them publish from Puerto Rico. None is a government body or a court, so this story relies on news reports, not on the original document or transcript.