José Pérez, vice president of LUMA Energy, stated that over 150,000 customers lost electric service on Tuesday night due to generation failures at Genera Puerto Rico units. [1]
LUMA Energy stated on Wednesday that its customers may experience power load shedding due to electrical generation system shortages. [2][4][7] Genera Puerto Rico reported the San Juan CT 5 and Aguirre 2 generation units remain offline with no estimated return time. [3][9] LUMA Energy stated that emergency generation units using more expensive fuel have been activated, which may increase electricity production costs. [5]
Operational problems were reported at San Juan, Aguirre, Palo Seco and Costa Sur power generation plants. [6] As of 3:35 PM Wednesday, 25,820 Puerto Rico electricity customers remained without active power service. [8] LUMA Energy stated control center teams are coordinating with generation companies to mitigate service impacts. [10]José Pérez, vicepresidente de LUMA Energy, indicó que más de 150,000 clientes perdieron el servicio eléctrico el martes en la noche debido a fallas de generación en unidades de Genera Puerto Rico. [1]
LUMA Energy indicó el miércoles que sus clientes podrían experimentar relevos de carga debido a deficiencias en el sistema de generación eléctrica. [2][4][7] Genera Puerto Rico reportó que las unidades de generación San Juan CT 5 y Aguirre 2 permanecen fuera de servicio sin tiempo estimado de regreso. [3][9] LUMA Energy indicó que se activaron unidades de generación de emergencia que utilizan combustible más costoso, lo que podría aumentar los costos de producción de electricidad. [5]
Se reportaron problemas operacionales en las plantas de generación eléctrica de San Juan, Aguirre, Palo Seco y Costa Sur. [6] Hasta las 3:35 PM del miércoles, 25,820 clientes de electricidad en Puerto Rico permanecían sin servicio eléctrico activo. [8] LUMA Energy indicó que los equipos del centro de control coordinan con las compañías de generación para mitigar los impactos al servicio. [10]
Proof10 sources · 3 publishers
What this stands on
José Pérez, vice president of LUMA Energy, stated that over 150,000 customers lost electric service on Tuesday night due to generation failures at Genera Puerto Rico units. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
LUMA Energy stated on Wednesday that its customers may experience power load shedding due to electrical generation system shortages. · Telemundo Puerto RicoPuerto Rico
Genera Puerto Rico reported the San Juan CT 5 and Aguirre 2 generation units remain offline with no estimated return time. · El Nuevo DíaPuerto Rico
LUMA Energy reported that generation deficiencies caused load shedding across multiple areas of Puerto Rico. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
LUMA Energy stated that emergency generation units using more expensive fuel have been activated, which may increase electricity production costs. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
Operational problems were reported at San Juan, Aguirre, Palo Seco and Costa Sur power generation plants. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
Genera Puerto Rico publicly warned about deficiencies in electrical generation contributing to load shedding risks. · Telemundo Puerto RicoPuerto Rico
As of 3:35 PM Wednesday, 25,820 Puerto Rico electricity customers remained without active power service. · El Nuevo DíaPuerto Rico
The offline generation units created a net 270 megawatt deficit in the Puerto Rico electrical system. · El Nuevo DíaPuerto Rico
LUMA Energy stated control center teams are coordinating with generation companies to mitigate service impacts. · Telemundo Puerto RicoPuerto Rico
All of them publish from Puerto Rico. None is an official body: that part stands on reporting, not on the underlying document or transcript.