Government office addresses press access and hiring query AI illustrationhow this picture was madeLa Fortaleza said no official policy exists to limit press access to public government information, in a statement from Public Affairs Secretary Jean Peña Payano on behalf of the governor's office.[1]
In the same stretch, Peña Payano said he would not provide details on the unpaid hiring of Itza García.[2] The office stated the access policy and declined on the García hire.
The two statements sit side by side. One asserts openness in general terms; the other withholds specifics on a named contract. The office drew that line itself.La Fortaleza dijo que no existe ninguna política oficial para limitar el acceso de la prensa a información pública del gobierno, en una declaración del secretario de Asuntos Públicos, Jean Peña Payano, en representación de la oficina del gobernador.[1]
En el mismo tramo, Peña Payano dijo que no proveería detalles sobre la contratación no remunerada de Itza García.[2] La oficina expuso la política de acceso y declinó hablar sobre la contratación de García.
Las dos declaraciones están una al lado de la otra. Una afirma apertura en términos generales; la otra retiene detalles sobre un contrato nombrado. La oficina trazó esa línea por sí misma.
Jean Peña Payano, Secretary of Public Affairs for La Fortaleza, stated he will not provide details on the unpaid hiring of Itza García. · elvocero.com
The one we could place publishes from Puerto Rico. 1 could not be placed by their address. None is an official body: that part stands on reporting, not on the underlying document or transcript.