The National Weather Service (SNM) in San Juan forecasts above-normal temperatures in Puerto Rico through the weekend, particularly in coastal, low-lying, and urban areas. [1][2]
The SNM warned that excessive heat will remain the primary meteorological risk, particularly for vulnerable populations and those without adequate cooling systems. [3] Meteorologists advise frequent hydration, reducing sun exposure, and avoiding leaving children or pets in vehicles during the heatwave. [4] The SNM recommended staying hydrated and avoiding outdoor activities during peak daytime heat. [5]
The SNM warned of a moderate risk of dangerous marine currents affecting most local beaches until Sunday, with improved conditions expected by Monday. [6] On November 13, the SNM noted that reduced humidity and stronger winds could slightly lower perceived heat but might concentrate high temperatures in specific zones. [7] The SNM predicts mostly stable conditions through Sunday, with brief afternoon showers possible in southern and northwest regions. [8]El Servicio Meteorológico Nacional (SNM) en San Juan pronostica temperaturas por encima de lo normal en Puerto Rico durante todo el fin de semana, especialmente en zonas costeras, bajas y urbanas. [1][2]
El SNM advirtió que el calor excesivo seguirá siendo el principal riesgo meteorológico, en especial para la población vulnerable y las personas que no cuentan con sistemas de enfriamiento adecuados. [3] Los meteorólogos recomiendan hidratarse constantemente, reducir la exposición al sol y no dejar niños ni mascotas dentro de vehículos durante la ola de calor. [4] El SNM recomendó mantener la hidratación y evitar actividades al aire libre en las horas de mayor calor del día. [5]
El SNM advirtió de un riesgo moderado de corrientes marinas peligrosas en la mayoría de las playas locales hasta el domingo, con mejora de las condiciones esperada para el lunes. [6] El 13 de noviembre, el SNM señaló que la reducción de humedad y vientos más fuertes podrían disminuir ligeramente la sensación térmica, pero podrían concentrar las altas temperaturas en zonas específicas. [7] El SNM pronostica condiciones mayormente estables hasta el domingo, con posibilidad de chubascos breves por la tarde en las regiones sur y noroeste. [8]
Proof8 sources · 2 publishers · signed
What this stands on
The National Weather Service (SNM) reported that San Juan recorded record high temperatures on Tuesday, Wednesday, and Thursday. · Primera HoraPuerto Rico
The National Weather Service (SNM) in San Juan forecasts above-normal temperatures in Puerto Rico through the weekend, particularly in coastal, low-lying, and urban areas. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
The SNM warned that excessive heat will remain the primary meteorological risk, particularly for vulnerable populations and those without adequate cooling systems. · Primera HoraPuerto Rico
Meteorologists advise frequent hydration, reducing sun exposure, and avoiding leaving children or pets in vehicles during the heatwave. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
The SNM recommended staying hydrated and avoiding outdoor activities during peak daytime heat. · Primera HoraPuerto Rico
The SNM warned of a moderate risk of dangerous marine currents affecting most local beaches until Sunday, with improved conditions expected by Monday. · Primera HoraPuerto Rico
On November 13, the SNM noted that reduced humidity and stronger winds could slightly lower perceived heat but might concentrate high temperatures in specific zones. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
The SNM predicts mostly stable conditions through Sunday, with brief afternoon showers possible in southern and northwest regions. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
All of them publish from Puerto Rico. None is an official body: that part stands on reporting, not on the underlying document or transcript.