Worker inspects cable damage amid outage controversy AI illustrationhow this picture was madeGovernor Jenniffer González Colón said rodent damage to electrical cable caused the April 16 power outage, and that it followed failed maintenance by LUMA Energy.[1]
She said the rodent damage to electrical equipment shows LUMA failed to perform required preventive maintenance.[2] González Colón also said Puerto Rico is seeking nullification of LUMA Energy's operating contract through a supreme court case.[3]
The governor put the contract fight and a single outage in the same frame, which points to the April 16 failure being used as evidence in the broader effort to void the LUMA deal. The two statements were reported separately, and no cited fact spells out how one feeds the other.La gobernadora Jenniffer González Colón dijo que daños causados por roedores a un cable eléctrico provocaron el apagón del 16 de abril, y que esto ocurrió tras fallas en el mantenimiento por parte de LUMA Energy.[1]
Dijo que los daños causados por roedores a equipo eléctrico demuestran que LUMA no realizó el mantenimiento preventivo requerido.[2] González Colón también dijo que Puerto Rico busca la nulidad del contrato de operación de LUMA Energy mediante un caso en el tribunal supremo.[3]
La gobernadora puso la disputa contractual y un solo apagón en el mismo marco, lo que apunta a que la falla del 16 de abril se está usando como evidencia en el esfuerzo más amplio para anular el acuerdo con LUMA. Las dos declaraciones se informaron por separado, y ningún hecho citado detalla cómo una alimenta la otra.
Proof3 sources · 2 publishers · signed
What this stands on
Puerto Rico Governor Jenniffer González Colón stated on the reported Thursday that rodent cable damage caused the April 16 power outage, and this resulted from failed maintenance by LUMA Energy. · esnoticiapr.com
Jenniffer González stated that rodent damage to electrical equipment demonstrates failure by LUMA Energy to perform required preventive maintenance. · Metro Puerto RicoPuerto Rico
Governor Jenniffer González Colón stated Puerto Rico is seeking nullification of LUMA Energy's operating contract via the supreme court case. · esnoticiapr.com
The one we could place publishes from Puerto Rico. 1 could not be placed by their address. None is an official body: that part stands on reporting, not on the underlying document or transcript.