El martes, la jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Maite Oronoz Rodríguez, expresó que las demoras judiciales no fueron responsables del doble asesinato de Luis Quiñones González y Félix Plaud de Choudens, seguido del suicidio del sospechoso William Noel Rivera Sánchez ^[1][6] Todas las quejas de ética presentadas contra Luis Quiñones fueron archivadas formalmente por el Tribunal Supremo de Puerto Rico. ^[2] Un exasociado presentó una demanda de desahucio el 23 de octubre de 2026 contra el fallecido Félix Plaud de Choudens, su madre y una tercera persona. ^[3] La demanda de desahucio alega una deuda total de al menos $269,000 por renta no pagada y trabajos de construcción no autorizados. ^[4] Maite Oronoz Rodríguez confirmó que tres casos legales activos permanecían abiertos contra Félix Plaud de Choudens, y el más antiguo, presentado en junio, aún esperaba el emplazamiento formal al momento de los asesinatos ^[5] Maite Oronoz Rodríguez expresó que la tragedia del doble asesinato surge de problemas sociales más amplios a nivel del país, incluyendo la salud mental y la violencia, que requieren intervención del gobierno ^[7]