On Tuesday, Puerto Rico Supreme Court Chief Justice Maite Oronoz Rodríguez stated judicial delays were not responsible for the double murder of Luis Quiñones González and Félix Plaud de Choudens followed by suspect William Noel Rivera Sánchez's suicide ^[1][6] All ethics complaints filed against Luis Quiñones were formally archived by the Puerto Rico Supreme Court. ^[2] A former associate filed an eviction lawsuit on 23 October 2026 against deceased Félix Plaud de Choudens, his mother, and a third person. ^[3] The eviction lawsuit alleges a total debt of at least $269,000 for unpaid rent and unauthorized construction work. ^[4] Maite Oronoz Rodríguez confirmed three active legal cases remained open against Félix Plaud de Choudens, with the oldest filed in June still awaiting formal summons at the time of the killings ^[5] Maite Oronoz Rodríguez stated the double murder tragedy stems from broader national social issues including mental health and violence that require government intervention ^[7]