Both the House of Representatives and Senate of Puerto Rico approved House Bill 133, the Essential Services Continuity Payment Plans Law. [1]
House Bill 133 mandates that monthly utility debt installments may not exceed 5% of a household's monthly income. [2] House Bill 133 will set rules for repayment plans for overdue electricity and drinking water utility debts. [3] Georgie Navarro, Partido Nuevo Progresista representative, stated that currently up to half of total debt is required to enter a payment plan. [4]
House Bill 133 also extends utility payment plan options, levelized billing, and phased rate increases for small businesses. [5] Residential customers entering the payment plan will be required to make an initial payment equal to 5% to 20% of their accumulated utility debt. [6]Tanto la Cámara de Representantes como el Senado de Puerto Rico aprobaron el Proyecto de la Cámara 133, la Ley de Planes de Pago para la Continuidad de los Servicios Esenciales. [1]
El Proyecto de la Cámara 133 dispone que los plazos mensuales de la deuda de servicios no podrán exceder el 5% del ingreso mensual de un hogar. [2] El Proyecto de la Cámara 133 establecerá reglas para los planes de pago de deudas vencidas de los servicios de energía eléctrica y agua potable. [3] Georgie Navarro, representante del Partido Nuevo Progresista, indicó que actualmente se requiere hasta la mitad de la deuda total para entrar en un plan de pago. [4]
El Proyecto de la Cámara 133 también extiende las opciones de planes de pago de servicios, la facturación nivelada y los aumentos escalonados de tarifas para los pequeños negocios. [5] Los clientes residenciales que entren en el plan de pago estarán obligados a hacer un pago inicial equivalente al 5% a 20% de su deuda acumulada de servicios. [6]
Proof6 sources · 2 publishers
What this stands on
Both the House of Representatives and Senate of Puerto Rico approved House Bill 133, the Essential Services Continuity Payment Plans Law. · WAPA.TV
House Bill 133 mandates that monthly utility debt installments may not exceed 5% of a household's monthly income. · WAPA.TV
House Bill 133 will set rules for repayment plans for overdue electricity and drinking water utility debts. · WAPA.TV
Georgie Navarro, Partido Nuevo Progresista representative, stated that currently up to half of total debt is required to enter a payment plan. · WAPA.TV
House Bill 133 also extends utility payment plan options, levelized billing, and phased rate increases for small businesses. · San Juan Daily Star
Residential customers entering the payment plan will be required to make an initial payment equal to 5% to 20% of their accumulated utility debt. · San Juan Daily Star
We could not place any of them by their address. None is an official body: that part stands on reporting, not on the underlying document or transcript.