23-year-old Jafet Rodríguez Avilés died at the Ponce crash scene after losing vehicle control and striking a concrete pole [1]
Puerto Rico Police are investigating a fatal hit and run accident that occurred early Tuesday on the José de Diego expressway PR-22 [2][3] The hit and run incident at PR-22 kilometer 6.2 killed an unidentified motorcyclist, with the other driver fleeing the scene [4] As of the report, the exact circumstances that led to the vehicle crash remain unknown [5]
Preliminary police investigation indicates the driver lost control of his 2011 maroon Nissan Rogue at kilometer 3.3 of PR-591 [6] Prosecutor Jennifer Ortiz will work alongside Agent Jorge Ocasio on the official crash investigation [7]Jafet Rodríguez Avilés, de 23 años, murió en la escena del accidente en Ponce luego de perder el control del vehículo y chocar contra un poste de concreto [1]
La Policía de Puerto Rico investiga un accidente fatal de atropello y fuga ocurrido en la madrugada del martes en la autopista José de Diego PR-22 [2][3] El incidente de atropello y fuga en el kilómetro 6.2 de la PR-22 mató a un motociclista no identificado, mientras el otro conductor huyó de la escena [4] Al momento del informe, se desconocen las circunstancias exactas que provocaron el choque del vehículo [5]
La investigación preliminar de la Policía indica que el conductor perdió el control de su Nissan Rogue 2011 color vino en el kilómetro 3.3 de la PR-591 [6] La fiscal Jennifer Ortiz trabajará junto al agente Jorge Ocasio en la investigación oficial del accidente [7]
Proof7 sources · 2 publishers
What this stands on
23-year-old Jafet Rodríguez Avilés died at the Ponce crash scene after losing vehicle control and striking a concrete pole · Metro Puerto RicoPuerto Rico
A second fatal traffic crash occurred early Tuesday on PR-591 in Ponce, Puerto Rico · Metro Puerto RicoPuerto Rico
Puerto Rico Police are investigating a fatal hit and run accident that occurred early Tuesday on the José de Diego expressway PR-22 · Metro Puerto RicoPuerto Rico
The hit and run incident at PR-22 kilometer 6.2 killed an unidentified motorcyclist, with the other driver fleeing the scene · Metro Puerto RicoPuerto Rico
As of the report, the exact circumstances that led to the vehicle crash remain unknown · El Nuevo DíaPuerto Rico
Preliminary police investigation indicates the driver lost control of his 2011 maroon Nissan Rogue at kilometer 3.3 of PR-591 · El Nuevo DíaPuerto Rico
Prosecutor Jennifer Ortiz will work alongside Agent Jorge Ocasio on the official crash investigation · El Nuevo DíaPuerto Rico
All of them publish from Puerto Rico. None is an official body: that part stands on reporting, not on the underlying document or transcript.